Thread In Longitudinal Member, Servicing
WARNING: This page is about a different car, the 2023 Volkswagen Atlas. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
It is possible under certain circumstances to service the threads in the weld nuts in the longitudinal member.