CV Joint, Checking for Function
WARNING: This page is about a different car, the 2023 Volkswagen Arteon. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The CV joint is properly assembled, if the ball hub can be slid back and forth by hand over the entire length adjustment.