LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Volkswagen >> 2017 >> e-Golf SE >> Repair and Diagnosis >> External Pages >> Different car >> Section 1686 (Engine Assembly [CDTA,CDTB,CLAB,CMHA,CPNA,CTBA,CTBB,CDTC,CPNB,CTBD]) >> 10 Engine Assembly >> Engine, Removing And Installing >> Engine And Transmission, Separating >> Notes
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Engine And Transmission, Separating: Notes

WARNING: This page is about a different car, the 2016 Audi A8 Quattro and 2015 Audi A8 Quattro. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Special tools and workshop equipment required 

Preparing the :VAS6131/14  :

Fig 1: Identifying Dimensions -A-, -B- And -C-
GWWA10-10927Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Shape the foam insert to the dimension specifications.

-- Order new foam inserts as a replacement for other use cases.

Preparing the :VAS6131/13-7  :

Fig 2: Identifying Articulated Joint Support VAS 6131/13-7
GWWA10-11336Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
  1. :3367/3  from :3367 
  2. M10 Nut
  3. :T10014 
  4. :VAS6131/13-7 

Procedure 

Fig 3: Identifying Connector And Differential Pressure Sensor
GWWA10-11301Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Exhaust Gas Temperature Sensor Version 1: 

-- Remove the connectors -1 and 3- from the bracket, disconnect, and free up the wires.

-- Disconnect the connector -2- and unclip the Differential Pressure Sensor -G505- from the bracket and free it up.

Exhaust Gas Temperature Sensor Version 2: 

Fig 4: Identifying Connectors
GWWA26-11179Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Disconnect the connectors -1 and 4- and remove them from the bracket.

NOTE:

Ignore -2 and 3-.

Vehicles with Engine Codes CTBA, CTBB, CTBD:

Fig 5: Identifying Clamp
GWWA26-11449Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Loosen the clamp -1-, remove the Reducing Agent Injector -N474- and push aside.

NOTE:

Ignore -item 2-.

Continuation for All Vehicles:

Fig 6: Identifying Bolt
GWWA26-10734Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Remove the bolt -3-.

NOTE:

Ignore -1 and 2-.

-- Remove the bolts -arrows-.

Fig 7: Identifying Bolts
GWWA26-11144Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Remove the nuts -arrows- and remove the particulate filter with the front exhaust pipe.

Fig 8: Identifying Flange Nut
GWWA26-10541Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
NOTE:

The vehicle is illustrated without an SCR system.

-- Remove the left and right drive axle from the transmission flange shaft. Refer to Drive Axle, Removing and Installing .

Fig 9: Identifying Left And Right Drive Axles
GWWA40-10210Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Loosen the hose clamp -arrow- and remove the coolant hose.

Fig 10: Identifying Clamp
GWWA10-11302Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
NOTE:

Lay a cloth underneath to catch any leaking ATF.

Fig 11: Identifying ATF Pipe And Bolts
GWWA37-10956Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Remove the bolts -arrows- and then remove the ATF line -1- from the transmission.

-- Seal the open lines and connections with clean plugs from the :VAS6122  .

Vehicles through MY 2013:

Fig 12: Disconnecting Connector From Transmission
GWWA37-10977Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
CAUTION:

Risk of destroying the transmission control module (Mechatronic) with static discharge.

  • Do not touch connector terminals in the transmission connector with hands.

-- To discharge static electricity, touch the transmission housing (without wearing gloves).

-- Turn the twist lock counter-clockwise -arrow- and disconnect the connector from the transmission.

-- Free up the wiring harness on the transmission.

-- Disconnect the connector -2- from the Engine Speed Sensor -G28- and free up the wires on the transmission.

Fig 13: Engine Speed Sensor -G28-
GWWA28-10045Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
NOTE:

Ignore -1-.