LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Volkswagen >> 2004 >> Passat GL, 4D Sedan, 2.0 E, Automatic >> Repair and Diagnosis >> Engine Performance >> System >> 2.0L 4-CYL 2V TDI Pd Generic Scan Tool, Engine Code(S) BHW >> 23 Diesel Fuel Injection >> Diesel-Direct Fuel Injection System, servicing >> Pump-Injector Unit, removing and installing
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Pump-Injector Unit, removing and installing

Fig 1: Identifying Special Tools - Pump-Injector Unit, Removing And Installing
GW00000404Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Recommended special tools and equipment 

Without illustration:

Removing 

Fig 2: Identifying Lock Nuts And Securing Bolts
GW00000405Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Note the cylinder allocation of the Pump-Injector Units.

Fig 3: Removing Pump-Injector Unit Using Insert Extractor - T10055
GW00000406Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Installing 

NOTE:
  • For each step which requires an adjustment of Pump-Injector Unit, adjustment bolt in rocker arm and the ball pin for Pump-Injector Unit must be replaced.
  • New Pump-Injector Units are shipped with O-rings and heat protection seal.
NOTE: O-rings must not be twisted on themselves.
NOTE: If Pump-Injector Unit does not stand at right angle to tension block, mounting bolt can loosen and thereby cause damage to Pump-Injector Unit / cylinder head.

Align Pump-Injector Unit as follows:

Fig 4: Identifying Dimension "a"
GW00000407Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Cylinder  Dimension "a" 
1 333,0 ± 0.8 mm
2 245,0 ± 0.8 mm
3 153,6 ± 0.8 mm
4 65,6 ± 0.8 mm
Fig 5: Marked Rocker Arm Shafts For Reassembly
GW00000358Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 6: Setting-Up Dial Gauge Onto Adjustment Bolt Of Pump-Injector Unit
GW00005083Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Roller side (arrow -A-) stands at highest point

Dial gauge (arrow -B-) stands at lowest point

Fig 7: Adjusting Rocker Arm Adjustment Bolt, 225 Degrees
GW00000409Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.