WARNING: This page is about a different car, the 2010 Suzuki Kizashi. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
DTC DETECTING CONDITION CHART
DTC detecting condition
Trouble area
DTC C1092: CAN Invalid Data from TCM DTC concerned with TCM is detected.