Conditions for Setting the DTC
WARNING: This page is about a different car, the 2007 Suzuki XL7. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
DTC B3031 will set any time the TDM enters the learn coded keys state.