EVAP Lines and Hoses
WARNING: This page is about a different car, the 2008 Suzuki XL7. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The EVAP line extends from the fuel tank vent valve to the EVAP canister and into the engine compartment. The EVAP line is made of nylon and connects to the EVAP canister with a quick connect fitting.