Check drive shaft boots (wheel side and differential side) for leaks, detachment, tear or other damage.
Replace defective parts as necessary.