Evaporative Emission Control System Description (with On-Board Refueling Vapor Recovery System): Notes
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Suzuki Aerio. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The component parts of this system are as shown in the following figure. Its role is to prevent the fuel vapor from emitting into the air.