WARNING: This page is about a different car, the 2004 Suzuki Vitara. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The gear ratio change in "D" or "2" range and torque converter clutch operation are controlled by Powertrain (Engine) Control Module.
Fig 1: Electronic Shift Control System Description