INSPECTION PROCEDURE 15: Shift Switch Assembly System: Comment
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Mitsubishi Galant. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
When sport mode shift does not operate the cause is probably a malfunction of the transmission range switch circuit, shift switch assembly circuit or a defective PCM.