WARNING: This page is about a different car, the 2015 Volkswagen Jetta. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of VOLKSWAGEN GROUP OF AMERICA, INC.
Gearshift Lever
The relay lever fits into the sliding rail on the transmission selector lever via the sliding shoe -arrow-.