LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Volkswagen >> 2012 >> Routan SE >> Repair and Diagnosis >> External Pages >> Different car >> Section 351 (Acceleration Control System - (Except Hybrid)) >> Diagnosis And Testing >> Acceleration Control >> Symptom Chart
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Symptom Chart

WARNING: This page is about a different car, the 2006 Mercury Mariner and 2006 Ford Escape. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
SYMPTOM CHART

Condition Possible Sources Action
  • Accelerator pedal is hard to push down or has a rough or sticky feel
  • Damaged accelerator cable.
    NOTE: Do not lubricate the accelerator cable.
  • INSTALL a new accelerator cable.
  • Accelerator cable.
  • CHECK the accelerator cable for correct installation.
  • Worn or damaged throttle body.
  • Damaged accelerator pedal and shaft.
  • INSTALL a new accelerator pedal and shaft.
  • Accelerator pedal shaft lever sticks (does not return freely)
  • Damaged accelerator cable.
  • INSTALL a new accelerator cable.
  • Accelerator cable.
  • CHECK the accelerator cable for correct installation.
  • Weak or broken accelerator shaft spring.
  • INSTALL a new accelerator shaft spring.
  • Worn or damaged throttle body.
  • High engine idle speed
  • Damaged accelerator cable.
  • INSTALL a new accelerator cable.
  • Accelerator cable incorrectly installed.
  • CHECK the accelerator cable for correct installation.
  • Electrical/mechanical/vacuum.