WARNING: This page is about a different car, the 2008 Volkswagen R32. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
-- Drain plug -lower arrow- and filling/inspection plug -upper arrow-.
Fig 1: Identifying Oil Level In Front Bevel Box (All Wheel Drive), Checking