LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Volkswagen >> 2004 >> Phaeton 6.0 H >> Repair and Diagnosis >> Transmission >> Transmission Control Systems >> Servicing 5 SPD. Automatic Transmission 01L >> 37 Automatic Transmission - Controls, Housing >> Tower "I", disassembling and assembling >> Clutch "D/E" , disassembling and assembling
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Clutch "D/E" , disassembling and assembling

Fig 1: Cylinder "D/E" And Planetary Gear
GW00027116Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Disassembling clutch "E"

Fig 2: Cylinder "D/E" And Clutch
GW00027117Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 3: Circlip And Disc Pack
GW00027118Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 4: Installation Bracket T10276 And Split Retaining Ring
GW00027119Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
CAUTION: Wear protective glasses.
Fig 5: Pressing Piston "E" Out Of Cylinder "E" With Compressed Air
GW00027120Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 6: Striking On Bearing Sleeve To Drive Out Of Cylinder "D/E"
GW00027121Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 7: Cylinder "D/E" And Bushing
GW00027122Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Disassembling clutch "D"

Fig 8: Circlip And Disc Pack
GW00027123Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 9: Installation Bracket T10278 And Circlip
GW00027124Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
CAUTION: Wear protective glasses.
Fig 10: Pressing Piston "D" Out Of Cylinder "D" With Compressed Air
GW00027125Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 11: Cylinder "D/E" And Bushing
GW00027122Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Assembling clutch "D"

CAUTION: Check individual components of clutch "D" for wear and damage → Clutch "C" with sun shaft .
Fig 12: Clutch "D" Components
GW00027126Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

6 - Circlip

Fig 13: Installation Bracket T10278 And Circlip
GW00027124Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 14: Cylinder "D" Components
GW00027127Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 15: Adjusting Air Gap Clutch "D"
GW00027128Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Adjust air gap clutch "D"

Fig 16: Apply Digital Depth Gauge VAS 6087 At Upper Edge Of Cylinder "D/G"
GW00006369Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
  Average of measured values under load (value 1 + value 2 + value 3): 3
  Measurement when disc pack is pulled up (value 1 + value 2 + value 3): 3
= Air gap

Air gap clutch "D" for transmission with code letters CUE, DPZ, DSL, DSM, DTD, DTE, DYM, ECX:

Air gap clutch "D" for transmission with code letters ECY, ECZ and the following:

If specified value is not obtained:

Fig 17: Circlip And Disc Pack
GW00027123Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
NOTE:
  • Disregard - -.
  • Measured value too small: Install respectively thinner circlip.
  • Measured value too large: Install respectively thicker circlip.

The following circlips are available:

Available circlips in mm
2.4 3.2 4.0
2.6 3.4 4.2
2.8 3.6  
3.0 3.8  
Fig 18: Clutch "E"
GW00027129Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Assembling clutch "E"

CAUTION: Check individual components of clutch "E" for wear and damage → Clutch "C" with sun shaft .

6 - Split retaining ring

Fig 19: Installation Bracket T10276 And Split Retaining Ring
GW00027119Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 20: Clutch "E" Components
GW00027130Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
Fig 21: Adjusting Air Gap Clutch "D"
GW00027128Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.

Adjust air gap clutch "E"

Fig 22: Reach With Both Hands Into Clutch "G" and Pull Plate Pack Upward Until Stop
GW00006375Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
  Average of measured values under load (value 1 + value 2 + value 3): 3
  Measurement when disc pack is pulled up (value 1 + value 2 + value 3): 3
= Air gap

Air gap clutch "E" for transmission with code letters CUE, DPZ, DSL, DSM, DTD, DTE, DYM, ECX:

Air gap clutch "E" for transmission with code letters ECY, ECZ and the following:

If specified value is not obtained:

Fig 23: Circlip And Disc Pack
GW00027118Courtesy of VOLKSWAGEN UNITED STATES, INC.
NOTE:
  • Disregard - -.
  • Measured value too small: Install respectively thinner circlip.
  • Measured value too large: Install respectively thicker circlip.

The following circlips are available:

Available circlips in mm
2.2 2.8 3.4
2.4 3.0 3.6
2.6 3.2 3.8